|
|

|

|

|

|
|
Apotheke
|
|
|
|
|

|
Arzneimittel
und Medizinprodukte
|

|
Pflegeprodukte
|

|
Diätetische
Lebensmittel
|

|
Hustenbonbons
|
|
|
|
Lactisol®
Stärkt die Abwehrkräfte auf natürliche Weise!
Lactisol® ist ein natürliches Sauermilchmolkenkonzentrat ohne künstliche
Zusätze. Es wird durch ein traditionelles Herstellungsverfahren von den nicht
verträglichen tierischen Eiweißen befreit. Es enthält die so wertvollen
Inhaltstoffe der Molke in konzentrierter Form, wie Mineralsalze,
Spurenelemente und Vitamine und max. 10% L-(+)-Milchsäure. Letztere hat die
Aufgabe für die Erhaltung der symbiontischen Milchsäurebakterien zu sorgen,
die von massgebendem Einfluss auf die Aufbereitung gewisser - sonst unverdaulicher
- Nahrungsbestandteile und für das Fernhalten gesundheitsschädigender
Fremdbakterien sind. Die pH-Wert regulierende und desinfizierende Eigenschaft
von Lactisol® hat sich seit Jahrzehnten bestens bewährt bei:
- Erkältungskrankheiten
- zur natürlichen Stärkung der Abwehrkräfte
- bei Reisedurchfall
- bei Magen- und Darm-Störungen
Wenn Sie mehr über Lactisol® wissen möchten,
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder einfach uns.
|
Lactisol® Wirkstoff:
Sauermilchmolkenkonzentrat Zus.: 10 g (entsprechend 8,56 ml) Flüssigkeit
enthalt 10 g Sauermilchmolkenkonzentrat. Ind.: Traditionell angewendet
zur Unterstützung der Verdauungsfunktion. Diese Angabe beruht
ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Zu Risiken
und Wechselwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder Fragen Sie Ihren
Arzt oder Apotheker. Dos.: 3 - 4 x tgl. 25 - 30 Trpf. Galactopharm Dr.
Sanders GmbH & Co. KG 49746 Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactisol® 12,5 Salbe
Im ländlich geprägten Emsland werden seit altersher zur Behandlung von
Sonnenbrand oder Wundverletzungen Quark- oder Molkenwickel als Hausmittel eingesetzt.
Diese Tradition wird durch Lactisol® 12,5 Salbe fortgesetzt. Lactisol® 12,5
Salbe ist eine hochwertige Wasser-in-Öl Emulsion und stellt damit eine
klassische Fettsalbe dar. Hergestellt aus natürlichen, gut verträglichen
Naturrohstoffen wie Wollwachs und Sonnenblumenöl, wird die Salbe mit
Lactisol® , dem Sauermilchmolkenkonzentrat mit 10 % L (+) Milchsäure,
versetzt. Sie enthält keine künstlichen Emulgatoren, Farb- oder Aromastoffe.
Lactisol® Salben haben sich seit mehr als 85 Jahren bestens bewährt bei:
- trockener und schuppender Haut
- Sonnenbrand
- Wundverletzung
- zur Säuglingspflege
- zum Erhalt einer glatten und gepflegten Haut
Wenn Sie mehr über Lactisol® 12,5 Salbe
wissen möchten, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder einfach uns.
|
Lactisol® 12,5
Salbe Wirkstoff: Sauermilchmolkenkonzentrat Zus.: 100 g Salbe enthalten:
12,5 g Sauermilchmolkenkonzentrat. Sonst. Bestandteile: Wollwachs,
Sonnenblumenöl, gereinigt. Wasser. Ind.: Traditionell angewendet zur
Unterstützung der Hautfunktion bei trockener und schuppender Haut. Diese
Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger
Erfahrung.Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Galactopharm Dr. Sanders GmbH &
Co. KG 49746 Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactisol® 29,8 Salbe
Im ländlich geprägten Emsland wird seit altersher Molke, Quark und Milchsäure
zur Behandlung von Sonnenbrand oder Wundverletzungen in Form von Wickeln als
Hausmittel eingesetzt.
Diese Tradition wird durch Lactisol® 29,8 Salbe fortgesetzt. Lactisol® 29,8
Salbe ist eine hochwertige Wasser-in-Öl Emulsion und stellt damit eine
klassische Fettsalbe dar. Hergestellt aus natürlichen, gut verträglichen
Naturrohstoffen wie Wollwachs und Sonnenblumenöl, enthält diese Salbe
Lactisol® , das Sauermilchmolkenkonzentrat mit 10 % L (+) Milchsäure, in
etwas höherer Konzentration als Lactisol® 12,5% Salbe und ist damit stärker
wirksam. Sie enthält keine künstlichen Emulgatoren, Farb- oder Aromastoffe.
Lactisol® 29,8% Salbe hat sich seit mehr als 85 Jahren bestens bewährt bei:
- trockener und schuppender Haut
- Wundliegen
- Sonnenbrand
- Verletzungen der Haut
- Exzemen
- zur Säuglingspflege
Wenn Sie mehr über Lactisol® 29,8 Salbe
wissen möchten, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder einfach uns.
|
Lactisol® 29,8
Salbe Wirkstoff: Sauermilchmolkenkonzentrat Zus.: 97,8 g Salbe enthalten:
29,8 g Sauermilchmolkenkonzentrat Sonst. Bestandteile: Wollwachs,
Sonnenblumenöl. Ind.: Traditionell angewendet zur Unterstützung der
Hautfunktion bei trockener und schuppender Haut. Diese Angabe beruht
ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Zu Risiken
und Wechselwirkungen lesen die Packungsbeilage und Fragen Sie Ihren Arzt
oder Apotheker. Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49746
Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactisol® Creme
Milchsäure und Molken haben ein lange Tradition in der Hautpflege. Schon der
ägyptische Königin Cleopatra wird nachgesagt, daß sie in Milch badete, um eine
reine und schöne Haut zu erhalten.
Diese Tradition wird durch Lactisol® Creme fortgesetzt. Lactisol® Creme ist
eine hochwertige Öl-in-Wasser-Emulsion für die empfindliche und stark
beanspruchte Haut. Lactisol® Creme eignet sich als Gesichts- und Körperpflegemittel
auch für die normale Haut. Sie ist ausgezeichnet hautverträglich; schützt und
fördert die Regeneration der Haut. Lactisol® Creme zieht schnell ein und
fettet nicht.
Lactisol® Creme wird traditionell eingesetzt zur Unterstützung der Behandlung
von
- stark trockener und schuppender Haut wie Psoriasis
und Schuppenflechte
- zur Säuglingspflege
- zum Erhalt einer glatten und gepflegten Haut
Wenn Sie mehr über Lactisol® Creme wissen
möchten, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder einfach uns.
|
Lactisol® Creme
Wirkstoff: Sauermilchmolkenkonzentrat Zus.: 100 g Creme enthalten: 30,0 g
Sauermilchmolkenkonzentrat Sonst. Bestandteile: Gereinigt. Wasser, weißes
Vaselin, dickfl. Paraffin, Cetylstearylalkohol, Poly(oxyethylen)-x-glycerolmonostearat,
Glycerol 86,5%, Aroma "Sport". Ind.: Traditionell angewendet
zur Unterstützung der Hautfunktion bei stark trockener und schuppender
Haut. Diese Angabe beruht ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger
Erfahrung. Zu Risiken und Wechselwirkungen lesen die Packungsbeilage und
fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Galactopharm Dr. Sanders GmbH &
Co. KG 49746 Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactisan®
Milchsäure und Milchsäurebakterien sind natürlich vorkommende Bestandteile
der Vaginalschleimhaut der Frau. Häufige Ursachen für Erkrankungen im
Vaginalbereich sind eine gestörte Vaginalfora, die durch hormonelle Umstellungen
(bedingt z.B. durch Wechseljahre oder Einnahme von Kontrazeptiva), zu
häufigem Waschen mit Alkaliseifen oder Anitbiotikamißbrauch ausgelöst werden.
Hier kann Lactisan® helfen.
Lactisan® ist ein natürliches Sauermilchmolkenkonzentrat mit L (+) Milchsäure
zur Körperhygiene der Frau und zur äußerlichen Human- Desinfektion.
Lactisan®desinfiziert, reinigt und führt der Schleimhaut notwendige
Nährstoffe zu. Es schafft ein milchsaures Milieu und normalisiert dadurch die
erwünschte Baketerienflora im Vaginalbereich.
Wenn Sie mehr über Lactisan® wissen möchten, fragen Sie Ihren Arzt oder
Apotheker oder einfach uns.
|
Lactisan®
Wirkstoff: Sauermilchmolkenkonzentrat mit 10% L (+) Milchsäure Zus.: 100
g Konz. enthält 10 g L (+) Milchsäure in 100 g
Sauermilchmolkenkonzentrat. Anwendungsgebiete: Fluor vaginalis, Kolpitis
auch bakt. Art., Schäden durch Anwendung durch Antibiotika,
Chemotherapie, Abusus von Desinfizienzen, Verbesserung der
Hautverhältnisse im anovulvären Bereich, Verhütung einer bakteriellen
Störung, Normalisierung der Vaginalflora. Darreichungsform und
Packungsgrößen: Konz. zur äußeren Anwendung. Flasche mit 100 ml.
Medizinprodukt Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49751
Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactisol® Seife
Lactisol® Seife zur regelmäßigen Pflege des Körpers, besonders bei
empfindlicher Haut.
- mit Zusatz von biologischem Molkenkonzentrat und L
(+) Milchsäure
- aus pflanzlichen Rohstoffen
- ohne künstliche Aroma- und Konservierungsstoffe
- ohne Farbstoffzusatz
Lactisol® Seife ist die natürliche aktive
Hautpflege, mit natürlichem Sauermilchmolkenkonzentrat und L (+) Milchsäure,
die Ihre Haut pflegt und zugleich schützt.
Milchsäure ist ein wichtiger natürlicher Regulator des Säureschutzmantels
Ihrer Haut. Die wertvolle Molke in Lactisol® Seife enthält die für die
Funktion Ihrer Haut so wichtigen Mineralsalze und Spurenelemente.
Das tägliche Reinigen mit Lactisol® Seife hält den Säureschutzmantel Ihrer
Haut intakt und führt ihr notwendige Nährstoffe zu. Diese stärken die
Abwehrkräfte Ihrer Haut und machen sie widerstandsfähiger gegen
Umwelteinflüsse und äußere Reize.
Wenn Sie mehr über Lactisol® wissen möchten, fragen Sie Ihren Apotheker oder
einfach uns.
|
Lactisol® Seife:
Zusammensetzung nach INCI: Kokos- und Palmkernöl,
Sauermilchmolken-konzentrat (max. 10% L-(+)-Milchsäure), Wasser, Lanolin und
Tetrasodium Etidronat. Anw.: Seifenstück zur Reinigung und Pflege der
Haut. Packungsgrößen: Festseife zu 15 g oder 100 g. (Stand: März 2011)
Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49751 Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactisol® Duschbad
Duschbad zur Reinigung und Pflege der trockenen und schuppenden Haut
Lactisol® Duschbad ist speziell zur Reinigung und Pflege der trockenen und schuppenden
Haut entwickelt worden. Es enthält als hautpflegenden Wirkstoffkomplex
Sauermilchmolkenkonzentrat mit rechtsdrehender Milchsäure. Die
sauermilchmolkeneigenen Mineralien und Spurenelementen sowie die
rechtsdrehende Milchsäure regenerieren und schützen den Säureschutzmantel der
Haut und Kopfhaut auf natürliche Weise.
Lactisol® Duschbad ist auch prima als Badezusatz zu verwenden:
- mit pflanzlichen Rohstoffen
- ohne künstlichen Farbstoffzusätze
- leicht parfümiert
- mit Rückfetter für die Haut
Wenn Sie mehr über Lactisol® Duschbad wissen
möchten, fragen Sie Ihren Apotheker oder einfach uns.
|
Lactisol®
Duschbad: Wirkstoff: Sauermilchmolkenkonzentrat mit 10% L (+) Milchsäure.
Zusammensetzung nach INCI: Aqua (water), Sodium Laureth Sulfate, Sour
Milk concentrate (whey concentrate), Disodium Laureth Sulfosuccinate,
Decyl Glucoside, Lauryl Glycoside, Sodium Chloride, Parfum (Fragance),
Sucrose Cocoate. Anw.: Intimseife zur Reinigung und Pflege des
Intimbereichs der Frau. Darreichungsform und Packungsgrößen: Flüssigseife
in Flaschen zu 50 ml und 200 ml. (Stand: März 2011) Galactopharm Dr.
Sanders GmbH & Co. KG 49751 Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactivagin® Intimseife
Waschlotion für tägliche Körperhygiene der Frau
Lactivagin® Intimseife ist speziell zur Reinigung und Pflege des
Intimbereiches der Frau konzipiert. Sie enthält neben den sauermolkeneigenen
Mineralien und Spurenelementen, rechtsdrehende Milchsäure, die ein
natürliches Stoffwechselprodukt der Milchsäurebakterien darstellt.
Lactivagin® Intimseife regeneriert den Säureschutzmantel der Haut und stabilisiert
das Gleichgewicht der scheidenspezifischen Mikroflora auf optimale Weise. Es
beugt Geruchsbelästigungen vor und gibt einen natürlichen Schutz.
Lactivagin® Intimseife wird angewendet:
- als Intimseife zur täglichen Pflege
- zur Stabilisierung der Mikroflora im Intimbereich
- zur Vorbeugung gegen Infektionen im Intimbereich
- gegen unangenehme Gerüche
- nach dem Geschlechtsverkehr
Wenn Sie mehr über Lactivagin® Intimseife
wissen möchten, fragen Sie Ihren Apotheker oder einfach uns.
|
Lactivagin®
Intimseife: Wirkstoff: Sauermilchmolkenkonzentrat mit 10% L (+)
Milchsäure. Zus nach INCI: Aqua (water), Sodium Laureth Sulfate, Sour
Milk concentrate (whey concentrate), Disodium Laureth Sulfosuccinate,
Decyl Glucoside, Lauryl Glycoside, Sodium Chloride, Parfum (Fragance),
Sucrose Cocoate, Anw.: Intimseife zur Reinigung und Pflege des
Intimbereichs der Frau. Darreichungsform und Packungsgrößen: Flüssigseife
in Flaschen zu 50 ml und 200 ml. (Stand: März 2011) Galactopharm Dr.
Sanders GmbH & Co. KG 49751 Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Galactoderm Hautfunktionsöle
Hergestellt aus hochwertigem, kaltgepreßtem Sonnenblumenöl mit natürlichem
Vitamin E und kostbaren ätherischen Ölen, ohne Emulgatoren,
Konservierungs-oder künstlichen Farbstoffen, erfüllt unser Pflegeöl höchst
qualitative Ansprüche.
Es verwöhnt Sie mit einem angenehmen Duft und wohltuende Wirkung, die Ihre
Haut frisch und gesund aussehen lässt.
In drei Versionen erhältlich.
1. Galactoderm mit Zitrone
Eignet sich besonders für die empfindliche und trockene Haut - täglich.
Dringt schnell in die Haut ein, schmutzt und fettet nicht. Empfiehlt sich
auch als Körperpflegemittel nach dem Sonnenbaden.
Anwendung: Nach dem Baden, Duschen oder Sonnen. 10 ml (etwa 1 Teelöffel)
Galactoderm Hautfunktionsöl in den Handflächen zerreiben und damit den Körper
einreiben. Auch als Zusatz im Badewasser geeignet.
|
Galactoderm
Hautfunktionsöl Nr. 24b: Zusammensetzung nach INCI: Sonnenblumenöl,
Zitronenöl. Anw.: Hautfunktionsöl zum Einreiben auf der Haut.
Packungsgrößen: Hautfunktionsöl in Flaschen zu 50 ml. (Stand: März 2005)
Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49751 Sögel/Emsland
|
|
2. Galactoderm mit Nelken-, Zimt- und
Pfefferminzöl
Hergestellt aus hochwertigem, kaltgepreßtem Sonnenblumenöl mit natürlichem Vitamin
E und kostbaren ätherischen Ölen, ohne Emulgatoren, Konservierungs-oder
künstlichen Farbstoffen, erfüllt unser Pflegeöl höchste qualitative
Ansprüche.
Es verwöhnt Sie mit einem angenehmen Duft und wohltuende Wirkung, die Ihre
Haut frisch und gesund aussehen lässt.
Das klassische Massageöl zum Wohlfühlen und Entspannen. Es sollte immer bei
Nervenpunkt- und orthopädischen Massagen Anwendung finden.
Anwendung: Nach dem Baden, Duschen oder Saunieren 10 ml (etwa 1 Teelöffel)
Hautfunktionsöl in den Handflächen zerreiben und damit den Körper oder einige
Körperpartien gleichmäßig einreiben. Auch als Zusatz im Badewasser
anzuwenden.
|
Galactoderm
Hautfunktionsöl Nr. 25: Zusammensetzung nach INCI: Sonnenblumenöl,
Pfefferminz,- Nelken- und Zimtöl. Anw.: Massageöl zum Einreiben auf der
Haut. Packungsgrößen: Hautfunktionsöl in Flaschen zu 50 ml. (Stand: März
2005) Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49751 Sögel/Emsland
|
|
3. Galactoderm mit Latschenkiefer und
Chlorophyll
Hergestellt aus hochwertigem, kaltgepreßtem Sonnenblumenöl mit natürlichem
Vitamin E und kostbaren ätherischen Ölen, ohne Emulgatoren,
Konservierungs-oder künstlichen Farbstoffen, erfüllt unser Pflegeöl höchste
qualitative Ansprüche.
Es verwöhnt Sie mit einem angenehmen Duft und wohltuende Wirkung, die Ihre
Haut frisch und gesund aussehen lässt.
Cholorpyhll hat eine bakteriostatische und desodoriende Eigenschaft.
Latschenkieferöl regt die Durchblutung an belebt vor allem den strapzierten
Körper und die Haut.
Anwendung: Nach dem Baden, Duschen, Saunieren odr nach sonstiger
Wasseranwendung (z. B. Kneipp) 10 ml (etwa 1 Teelöffel) Galactoderm
Hautfunktionsöl in den Handflächen zerrreiben und damit den Körper oder
einige Körperpartien gleichmäßig einreiben. Auch als Zusatz im Badewasser geeignet.
|
Galactoderm
Hautfunktionsöl Nr. 24c: Zusammensetzung nach INCI: Sonnenblumenöl,
Latschenkieferöl, Chlorophyll. Anw.: Hautfunktionsöl zum Einreiben der
Beine und Arme. Packungsgrößen: Hautfunktionsöl in Flaschen zu 50 ml.
(Stand: März 2005) Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49751
Sögel/Emsland
|
|
Wenn Sie mehr über Galactoderm
Hautfunktionsöle wissen möchten, fragen Sie Ihren Apotheker oder einfach uns.
Top
|
|
 

 
|
|
|
Lactisol® Kapseln
Zum Aufbau und Erhalt der Darmflora
Lactisol® Kapseln sind ein neuartiges diätetisches Lebensmittel, dessen
Nährstoffkonzentrat gezielt zum Aufbau und Erhalt der Darmflora entwickelt
wurde. Sie enthalten als einzig derzeit bekannte diätetische Lebensmittel
konzentriertes Sauermilchmolkenpulver mit rechtsdrehender Milchsäure.
Rechtsdrehende Milchsäure bewirkt eine positive Beeinflussung und
Begünstigung des Wachstums milchsäureproduzierender Stämme und unterstützt
damit die Darmsanierung. Aufgrund des abgestimmten Nährstoffkomplexes wird es
eingesetzt zu besonderen medizinischen Zwecken bei Dysbiose und durch
Darmschleimhautschädigung hervorgerufene Erkrankungen wie:
- Meteorismus
- Unregelmässige Darmentleerung
- Durchfall (Diarrhöe)
- Obstipation
- Blähungen
- Gärungs- und Fäulnisdyspepsien
- Entzündlichen Darmveränderungen
Wenn Sie mehr über Lactisol® Kapseln wissen
möchten, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker oder wenden Sie sich direkt an
uns.
|
Lactisol® Kapseln
Diätetisches Lebensmittel für besondere medizinische Zwecke (bilanzierte
Diät) zur diätetischen Behandlung der Darmflora nach Antibiotikagebrauch
und bei Verdauungsstörungen zum Aufbau und Erhalt der Darmflora.
Ergänzende bilanzierte Diät - Darf nur unter Aufsicht des Arztes oder
Angehöriger der Heilberufe verwendet werden. Packungsgrößen: Packung mit
30 oder 90 Kapseln (Stand: März 2005) Galactopharm Dr. Sanders GmbH &
Co. KG 49746 Sögel/Emsland
|
|
Top
|
|

|
|
|
Lactisol® Karamellen mit und ohne Zuckerzusatz
Lactisol® Karamellen werden seit mehr als 85 Jahren nach einer traditionellen
Rezeptur aus dem Sauermilchmolkenkonzentrat Lactisol® mit L (+) Milchsäure
und viel Vitamin C hergestellt. Diese Rezeptur macht sie einzig in Geschmack
und Wirkung.
Lactisol® Karamellen, mit der natürlichen Kraft der Milchsäure, befreien den
Atem und sorgen für einen angenehm frischen Geschmack. Stärken Hals und
Rachen.
Lactisol® Karamellen sind wohltuend und schmecken bei Erkältung, Heiserkeit,
Husten und Verschleimung. Kinder nehmen Lactisol® Karamellen besonders gern.
Lactisol® Karamellen erhalten Sie jetzt auch neu ohne Zuckerzusatz. Lactisol®
Karamellen ohne Zuckerzusatz sind auch für Diabetiker geeignet.
Wenn Sie mehr über Lactisol® Karamellen wissen möchten, fragen Sie Ihren
Apotheker oder einfach uns.
|
Lactisol® Karamellen
- mit Zucker. Bestandteile: Zucker, Glukosesirup, 2%
Sauermilchmolken-konzentrat (max. 10% L-(+)-Milchsäure), Zitronensäure,
Ascorbinsäure Vitamin C (150 mg auf 100 g Bonbons), Menthol.
Durchschnittliche Nährwertangabe pro 100 g Brennwert: 1685 kJ (397 kcal).
Anw. Hustenbonbons zum Lutschen. Packungsgrößen. Tüten mit 50 g. (Stand:
März 2005) Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49751
Sögel/Emsland.
|
|
|
Lactisol®
Karamellen - zuckerfrei- Bestandteile: Maltitol Sirup, 2 %
Sauermilchmolkenkonzentrat (max. 10 % L-(+)-Milchsäure), Säuerungsmittel
Zitronensäure, Ascorbinsäure Vitamin C, Menthol. Durchschnittliche
Nährwertangabe pro 100 g Brennwert: 990 kJ (238 kcal). Hinweis:
Brennwertvermindert durch den Austausch von Zucker gegen Zuckeralkohol. Bonbons
mit Süßungsmittel. Kann bei übermäßigem Verzehr abführend wirken.
Lactisol® Karamellen - ohne Zuckerzusatz sind auch für Diabetiker
geeignet. Anw. Hustenbonbons zum Lutschen. Packungsgrößen: Tüten mit 50
g. (Stand: März 2006) Galactopharm Dr. Sanders GmbH & Co. KG 49751
Sögel/Emsland.
|
|
Top
|
|


|
|